Significato della parola "scholars talk books, butchers talk pigs" in italiano

Cosa significa "scholars talk books, butchers talk pigs" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

scholars talk books, butchers talk pigs

US /ˈskɑː.lɚz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.ɚz tɔːk pɪɡz/
UK /ˈskɒl.əz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.əz tɔːk pɪɡz/
"scholars talk books, butchers talk pigs" picture

Idioma

ognuno parla del proprio mestiere

people tend to talk about things related to their own profession or interests

Esempio:
It's no surprise they are discussing code at dinner; scholars talk books, butchers talk pigs.
Non sorprende che discutano di codice a cena; ognuno parla del proprio mestiere.
The doctors spent the whole party talking about surgery; I guess scholars talk books, butchers talk pigs.
I medici hanno passato tutta la festa a parlare di chirurgia; immagino che ognuno parli della propria materia.